O nás
Jmenujeme se Daria a Dmуtrо, jsme zakladateli obchodu books-ua.com. Chceme vás krátce představit a vyprávět příběh obchodu.Naše rodina žije dlouhodobě v Praze a opakovaně jsme se ptali na nákup knih v našem rodném jazyce v České republice. Bohužel jsme nenašli žádný oficiální obchod prodávající ukrajinskou literaturu. Tato otázka zůstala po mnoho let až dodnes nevyřešena.
Myslíme si, že téměř každý z nás se setkal s nepříjemností přetěžování kufrů v letadlech nebo s banálním nedostatkem místa pro knihy, které jsme si doma tak toužili koupit. Výsledkem je odmítnutí číst knihu v původním překladu.
Chceme také dát dětem možnost pokračovat ve čtení pohádek v jejich rodném jazyce, protože každý z nás si zaslouží vzpomínky na to, jak je příjemné v noci pod pohádkou usínat.
To je to, co nás přimělo k řešení těchto významných nepříjemností.
Jsme rádi, že vám můžeme představit naše knihkupectví, kde si můžete objednat knihy v rodném překladu, užít si každou stránku a zároveň podpořit ukrajinské nakladatele a rodnou Ukrajinu v těchto těžkých časech.
Společně k vítězství!
S pozdravem Daria a Dmytro.
Sláva Ukrajině!
Sláva hrdinům!
